Английские артикли и правила их употребления с примерами. Артикли в английском — для чего они нужны и когда же их употреблять? Как разобраться с артиклями в английском языке

Английские артикли и правила их употребления с примерами. Артикли в английском — для чего они нужны и когда же их употреблять? Как разобраться с артиклями в английском языке


A и an носят название неопределенного артикля (indefinite article). The носит название определенного артикля (definite article).

Неопределенный артикля a употребляется перед словами, начинающимися с согласного звука: a face, a camera. a используется перед u и eu , когда они произносятся как y (/j/) : a university, a euro.

Неопределенный артикль an употребляется перед словами, начинающимися с гласного звука: an arm, an onion. Также неопределенный артикль an используется перед словами, начинающимися с h , когда h не читается: an hour, an honour.

В скором времени на блоге появится ряд статей, в которых использование артиклей будет рассмотрено подробно. В этой статье рассматриваются только основные моменты.

A/an

Неопределенный артикль a/an произошел от числительного one , и употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе.

Неопределенный артикль используется в следующих случаях:

  • Когда мы говорим о лице и предмете, который упоминается впервые , и неизвестен собеседнику или читателю.

I"ve been to a concert recently. — Недавно я ходил на концерт.

I live in a small town. — Я живу в маленьком городе.

  • Когда мы говорим о любом лице или предмете из какого-то класса.

A triangle has three sides. — У треугольника три стороны.

  • С названиями профессий или рода деятельности.

My brother is a pilot, and I am a student. — Мой брат — пилот, а я студентка.

The

the произошел от указательного местоимения that , и употребляется с исчисляемыми существительными как в единственном, так и во множественном числе.

Определенный артикль используется в следующих случаях:

  • Когда мы говорим о лице или предмете, который ранее упоминался в разговоре или тексте.

I went outside and saw a car parked in front of my house. The car seemed familiar. — Я вышел на улицу, и увидел припаркованную перед моим домом машину. Машина показалась мне знакомой.

  • Когда из контекста или ситуации понятно, о каком именно человеке или предмете мы говорим.

I"m going to the supermarket. — Я собираюсь в супермаркет (в тот, куда я обычно хожу).

Could you open the window? — Открой, пожалуйста, окно (окно в этой комнате).

  • Когда мы говорим о лице или предмете, единственном в своем роде .

The Moon revolves around the Earth in an elliptical orbit. — Луна вращается вокруг Земли по эллиптической орбите.

  • С прилагательными в превосходной степени.

You are the best mom ever! — Ты самая лучшая мама.

5. Со многими выражениями с of .

In the middle of the night

At the end of my holiday

The и отсутствие артикля

The используется в следующих случаях:

  • В названии стран, которые образуются при помощи множественного числа, или в которых есть слова Kingdom или Republic .

the United Arab Emirates, the Netherlands, the United Kingdom

  • С названиями всего, что связано с водой: океанов, рек, морей, заливов, проливов (кроме названия отдельных озер, которые употребляются без артикля)

the Baltic Sea, the British Channel, the Pacific Ocean, the Persian Gulf

  • С названиями горных хребтов (названия отдельных горных вершин употребляется без артикля).

the Alps, the Apennines

  • С названиями частей дня.

in the morning, in the afternoon, in the evening

  • Со многими предлогами места и времени.

on the right, at the bottom

Артикль не используется в следующих случаях:

  • С названиями большинства стран, городов и континентов

Asia, Saudi Arabia, Beijing

  • С названиями отдельных горных вершин и озер

Mountblanc, Lake Titicaca

  • С точными указаниями дня, месяца и времени

on Monday, at nine o"clock, in July

  • С некоторыми предложными оборотами места

at work, at home, in bed

School, university, hospital, prison, church, etc.

Сравните:

1. Tim is studying maths at university . — Тим изучает математику в университете.

There is a large park not far from the university . — Неподалеку от университета есть большой парк.

2. He will be in hospital for two weeks. — Две недели он будет лежать в больнице.

Is there a chemist"s shop in the hospital ? — В больнице есть аптека?

3. The kids go to school by bus. — Дети ездят в школу на автобусе.

There was a fire at the school last year. — В прошлом году в школе был пожар.

Если кто-то находится в школе/больнице/тюрьме, и так далее, потому что он ученик/пациент/заключенный, то артикль не используется .

Если кто-то находится в школе/больнице/тюрьме по другой причине, или если мы имеем в виду здание, то используется the .

Хорошо ли Вы знаете эту грамматическую тему?

Проверьте себя! Все онлайн-тесты, посвященные правилам употребления артиклей, Вы можете найти .

Используется перед существительными в единственном и множественном числе, когда речь идет о чем-то определенном, конкретном.

The criminals robbed the bank. – Преступники ограбили банк (какой-то определенный).

Please, close the door. – Пожалуйста, закрой дверь (не любую дверь в доме, а эту дверь).

Иными словами, если перед существительным можно добавить “какой-то”, то будет неопределенный артикль, а если подойдет “тот самый \ те самые”, то определенный.

Определенный артикль употребляется также с существительными, которые обозначают:

1. Нечто уникальное, существующее в единственном экземпляре

the Sun – солнце,

the Columbia river – река Колумбия.

(об артикле перед именами собственными см. ниже)

2. Периоды (отрезки) времени

in the morning – утром,

in the past – в прошлом.

3. Перед прилагательными в превосходной степени

the biggest mall in Moscow – самый большой торговый центр в Москве.

Артикль довольно сильно может изменить значение всего предложения. Например:

I met a girl yesterday. – Я встретил девушку на улице (просто шел и увидел какую-то девушку).

I met the girl yesterday. – Я встретил вчера девушку (увидел ТУ САМУЮ девушку, напр. любовь всей жизни).

Нулевые артикли в английском языке

В некоторых случаях артикль вообще не употребляется перед существительным, например:

1. Имеется ввиду что-то очень обобщенное

Crime and punishement. – Преступление (в общем) и наказание (вообще).

Life is strange. – Жизнь – странная (жизнь вообще).

2. Перед названиями дней недели, месяцев, времен года

See you on Monday. – Увидимся в понедельник.

August is the last month in summer. – Август – это последний месяц лета.

3. Перед словами, обозначающими прием пищи

Let’s have breakfast. – Давай позавтракаем.

Lunch is ready. – Обед готов.

Артикль перед именами собственными

Трудности с артиклем возникают, когда мы сталкиваемся с вопросом употребления артиклей перед именами собственными. Вы наверняка замечали, что, к примеру, перед некоторыми географическими названиями нет артикля, а перед другими ставится the . Рассмотрим сначала, когда артикли перед собственными именами не нужны.

Когда артикль НЕ ставится перед именем собственным

Перед именами собственными артикли в большинстве случаев не употребляются. Имя собственное обозначает определенное лицо или предмет, это понятно и без артикля, поэтому обычно случаев артикль не нужен.

Вот примеры таких случаев:

1. Перед именами.

Jonh, Misha Sidorov, Lewis.

2. Перед именами с формой обращения или званием, степень и проч.

General Pupkin, Professor Pavlov, Mr. White.

3. Перед нарицательными именами, которые служат обращением.

По сути, они рассматриваются как имя собственное:

How are you doing, sergeant? – Как дела, сержант?

How can I help you, professor? – Чем могу вам помочь профессор?

4. Перед названиями членов семей, если их употребляют члены той же семьи.

В таких случаях слова father, mother, sister и т.д. используются практически как имена собственные.

Let’s see what mom says – Посмотрим, что скажет мама.

I’ve got to ask father about it – Я должен спросить об этом у отца.

Примечание: слово “мама” в США пишут mom , а в Великобритании – mum .

Когда перед именем собственным артикль нужен

Есть случаи, когда перед именами собственными ставится артикль the. Не всегда в них прослеживается закономерность, вот некоторые типичные случаи:

1. Перед фамилиями во множественном числе в значении “семья такая-то”:

The Whites live in Albuquerque – Уайты (семья Уайтов) живет в Альбукерке.

Have you invited the Petrovs ? – Вы пригласили Петровых (семью Петровых)?

2. Перед некоторыми географическими названиями.

Это довольно запутанный момент, поскольку в употреблении артикля перед топонимами где-то есть закономерности, где-то нет, а где-то возможно и так и эдак. Например, на картах перед названиями никогда не пишут артикли, чтобы сэкономить место. О некоторых общих закономерностях и исключениях хорошо рассказано в этом видео от Puzzle English :

Мое личное примечание: Я никогда не стремился запомнить все нюансы употребления артиклей перед географическими названиями. И вот почему. В речи я использую их очень редко, а если использую, то одни и те же (I’m from Russia). Даже если я выучу назубок все, о чем говорит Антон в ролике, то все равно большую часть благополучно забуду, т. к. это знание редко пригождается. Не вижу ничего плохого в том, чтобы в трудном случае заглянуть в справочник или погуглить. Когда я пишу на русском языке, обращаться к справочной литературе приходится часто (то же самое скажет любой, кто по роду деятельности что-то пишет), чего уж там говорить об иностранном.

Английские артикли в устойчивых выражениях

Есть целый ряд устойчивых выражений, в которых употребляется определенный или неопределенный артикль.

Устойчивые выражения с неопределенным артиклем A/AN
a few несколько
a little немного
a lot of много
a great deal of много
a good deal много
as a rule как правило
as a result в результате
as a matter of fact собственно говоря
at a speed of со скоростью
at a time when в то время когда
for a while на некоторое время
for a long (short) time в течение долгого (короткого) времени
in a low (loud) voice тихим (громким) голосом
to be in a hurry спешить
to go for a walk идти гулять
to have a cold быть простуженным
to have a good time хорошо провести время
to have a mind намереваться
to have a look взглянуть
to have a smoke закурить
to have a rest отдохнуть
to take a seat сесть
to tell a lie солгать
It is a pity жаль
It is a pleasure. С удовольствием.
What a shame! Какой позор!
Устойчивые выражения с определенным артиклем THE
by the way между прочим
in the morning утром
in the afternoon днем
in the evening вечером
in the country за городом, в деревне
in the past в прошлом
in the present в настоящем
in the future в будущем
in the distance вдали
in the plural во множественном числе
in the singular в единственном числе
in the street на улице
just the same то же самое
on the one hand… on the other hand с одной стороны… с другой стороны
on the right (left) справа (слева)
in the whole в целом, в общем
out of the question невозможно, исключено
on the other day на днях (по отношению к прошлому)
the day after tomorrow послезавтра
the day before yesterday позавчера
to go to the theatre (the cinema) пойти в театр (кино)
to go to the country уехать за город
to pass the time проводить время
to play the piano (guitar, violin, etc) играть на пианино(гитаре, скрипке и пр.)
to tell the truth сказать правду (но говоря о лжи – to tell a lie)
to tell the time сказать, который час
to the right (left) направо (налево)
What is the time? Который час?
Устойчивые выражения БЕЗ артикля
to ask permission просить разрешения
to be in bed лежать в постели, болеть
to be at home быть дома
to be at school быть в школе
to be at table быть за столом (за едой)
to be in town быть в городе
to be on holiday быть в отпуске
to declare war объявить войну
to go by water (air, sea, land) передвигаться водным (воздушным, морским, сухопутным) путем
to go home пойти домой
to go to bed ложиться спать
to go to school ходить в школу (учиться)
to go to sea стать моряком
to go to town поехать в город
to keep house вести хозяйство
to leave school закончить школу
to leave town уехать из города
to make haste торопиться
to make use of использовать
to play chess (cards, hockey, etc.) играть в шахматы (карты, хоккей и т. д.)
to take care заботиться
to take part участвовать
to take place происходить
to go by bus (car, train) ехать автобусом (машиной, поездом)
at breakfast (dinner, supper) за завтраком (обедом, ужином)
at hand под рукой
at home дома
at night ночью
at peace в мире
at present в настоящее время
at school в школе (на занятиях)
at sunrise на рассвете
at sunset на закате
at table за столом
at war в состоянии войны
at work на работе
by air по воздуху
by chance случайно
by day днём
by hand от руки
by heart наизусть
by land по суше
by sea морем
by mail по почте
by means of посредством
by mistake ошибочно
by name по имени
by night ночью
by phone по телефону
by post по почте
by train (bus, taxi и т.д.) поездом (автобусом, такси и т.д.)
in conclusion в заключение
in debt в долгу
in detail подробно
in fact действительно
in mind мысленно
in time вовремя
in trouble в беде
on board на борту
on business по делу
on credit в кредит
on deck на палубе
on foot пешком
on holiday в отпуске
on sale в продаже

В английском языке одинаково звучащие слова могут относиться к разным частям речи и иметь различные значения. Артикли – это особые частицы, которые используются с существительными и помогают отличать их от глаголов , прилагательных и других частей речи. Так как в русском языке нет аналога артикля, его можно воспринимать как единое целое вместе с существительным.

  • I dream about it every day. – Я мечтаю об этом каждый день. (глагол)
  • I had a dream last night. – Мне приснился сон прошлой ночью. (существительное)
  • The dream was kind of strange. – Сон был какой-то странный. (существительное)
  • an apple – яблоко
  • apple juice – яблочный сок
  • a documentary – очерк, документальная повесть, передача, фильм
  • documentary proof – документальное доказательств о

Общие правила

Неопределенный артикль a / an

Артикль a или an используют с исчисляемыми существительными в единственном числе. A / an – это частица, образованная от числительного one (один, единственный) и означает, что этот предмет – один из числа множества ему подобных, такой же, как все остальные.

  • a pen – (одна) ручка
  • a dog – (одна) собака
  • a child – (один) ребенок

Артикль a / an используется, когда предмет упоминается впервые и не выделяется из ряда других.

  • I want to buy a car . – Я хочу купить машину.
  • My father is an engineer . – Мой отец - инженер.
  • There is a man near your house. – Возле твоего дома стоит (какой-то) мужчина.

Выбор артикля a или an зависит от звука, с которого начинается следующее слово. A используется перед согласным звуком. An ставится перед гласным звуком. При этом не важно с какой буквы пишется слово, важно с какого звука оно произносится.

Определенный артикль the

Определенный артикль the образовался от указательных местоимений this (этот, эта, это), these (эти), that (тот, та, то), those (те). Он выделяет предмет из общего множества, говоря, что он «тот самый ». Артикль the может использоваться с существительными как в единственном, так и во множественном числе.

Артикль the можно использовать со множественным числом и с неисчисляемыми существительными , в отличие от неопределенного артикля a / an , который используется только с единственным числом исчисляемых предметов.

  • The students in my group are very smart. – Студенты в моей группе очень умные.
  • The water is too hot. Put some cold one. – Вода слишком горячая. Долей немного холодной.

Ранее упомянутый предмет, конкретное понятие

Артикль the используется, когда говорят о каком-то уже знакомом или ранее упомянутом предмете. В этом случае предмет выделяют из общности других подобных предметов.

  • We moved to a new house . The house is haunted by ghosts. – Мы переехали в новый дом. Этот дом населен призраками.
  • I"ve found an old phone . The phone was broken. – Нашел старый телефон. Телефон был сломан.
  • We bought a Thai cat . We named the cat Zergling. – Мы купили тайского кота. Мы назвали этого кота Зерглингом.

Артикль the также используется, когда речь идет о конкретном абстрактном понятии, определенном предмете или о конкретной части, порции неисчисляемых предметов, а не о предмете как понятии в целом.

  • He was the courage and the force of his team. – Он был смелостью и силой своей команды.
  • Do you remember the girl I was talking about? – Ты помнишь девушку, о которой я говорил?
  • The bread got stale. – Хлеб зачерствел.
  • I’ve bought the wineyou asked. – Я купил вино, которое ты просила.
  • You are really good at cooking! The meat is so tasty! – Ты очень хорошо готовишь! Мясо такое вкусное!

Уникальные предметы, понятия

Артикль the используется, когда говорят о единственных в своем роде предметах или понятиях.

Однако, если в предложении указывается на какое-то особое состояние, определение луны, солнца или неба, то может быть использован неопределенный артикль a / an . В основном такое встречается в художественной литературе

  • A pearl-white moon smiles through the green trees. – Жемчужно-белая луна улыбается сквозь зеленые деревья.

Артикль the используется с названиями газет, кинотеатров, театров, гостиниц, музеев и галерей, названиями музыкальных групп, названиями кораблей.

  • the Rolling Stones – группа "Роллинг Стоунз"
  • the Berlin Philharmonic Orchestra – Берлинский филармонический оркестр
  • the Times – газета "Таймс"
  • the Sheraton – гостиница "Шератон"
  • the White House – Белый дом

Артикль the используется с названиями рек, пустыней, пляжей, джунглей, океанов, водных каналов, а также с названиями стран, когда в них присутствуют слова States (штаты), Kingdom (королевство), Republic (республика).

  • the Amazon – река Амазонка
  • the Sahara – пустыня Сахара
  • the Pacific – Тихий океан
  • the Panama Canal – Панамский канал
  • the UK – Соединенное королевство
  • the United States – Соединенные Штаты
  • the Czech Republic – Республика Чехия

Артикль the используется с уникальными географическими терминами.

  • the Arctic Circle – Северный полярный круг
  • the Antarctic – Антарктика
  • the Equator – экватор
  • the Eastern Hemisphere – Восточное полушарие
  • the North – Север
  • the West – Запад

Родовые понятия

Артикль the используется с родовыми понятиями, когда исчисляемое существительное представляет собой не отдельный предмет, понятие, а класс однородных предметов или понятий.

  • The lion is the King of the Jungle. – Лев - король джунглей.
  • The telephone was invented in the 19th century. – Телефон был изобретен в 19м веке.

Однако существительное man (мужчина, человек) в значении родового названия не используется с артиклем the . В этом смысле слово woman (женщина) может использоваться с артиклем the , хотя чаще встречается без него.

  • Man is the cruelest animal. – Человек - самое беспощадное животное
  • His trust in man was cruelly destroyed. – Его вера в человека была жестоко разрушена.
  • Woman is man’s helpmate. – Женщина - правая рука мужчины.
  • The woman is a reflection of her man. – Женщина - отражение своего мужчины.

Национальности

Артикль the используется с названиями национальностей, которые оканчиваются на -sh , -ch , -ese . Остальные названия национальностей могут использоваться как с артиклем the , так и без него.

  • the Portuguese – португальцы
  • the Polish – поляки
  • the French – французы
  • (the ) Canadians – канадцы
  • (the ) Ukrainians – украинцы
  • (the ) Americans – американцы

Артикль the используется в названиях трех стран: Украина (устаревшее использование), Нидерланды, Ватикан.

  • the Netherlands – Нидерланды
  • the Vatican – Ватикан
  • the Ukraine – Украина (в данное время встречается без артикля – Ukraine )

Группа предметов

Артикль the используется, когда говорят о группе предметов. The ставится перед названиями групп островов, группы озер, горных хребтов (так как они указывают на группу предметов). Также the используется перед именами семей, когда подразумеваются все члены семьи вместе.

Организации, учреждения

Артикль the используется в названиях крупных организаций и учреждений, включая те, в названиях которых присутствуют аббревиатуры.

  • the Commonwealth – Содружество наций
  • the Fed – Федеральная резервная система
  • the EU – Европейский союз
  • the BBC – Би-би-си
  • the World Wildlife Fund – Всемирный фонд дикой природы

Однако если аббревиатуры являются акронимами (читаются как самостоятельное слово), то артикль the не используется.

  • OPEC – ОПЕК
  • NATO – НАТО
  • UNESCO – ЮНЕСКО
  • WWF – Всемирный фонд дикой природы

Музыкальные инструменты, танцы

Артикль the используется перед названиями музыкальных инструментов и танцев.

  • the trumpet – труба
  • the guitar – гитара
  • the flamenco – фламенко
  • the waltz – вальс

Титул, звание

Артикль the используется перед титулами и званиями, если после них не стоят собственные имена.

  • the Pope – Папа Римский
  • the King – король
  • the Prime Minister – премьер-министр
  • the President – президент
  • President Barack Obama – президент Барак Обама
  • Prince William – принц Уильям
  • Pope Francis – Папа Римский Франциск

Время, исторические эпохи

Артикль the используется перед словами day (день), morning (утро), afternoon (после обеда), evening (вечер), когда они указывают на время выполнения действия.

  • I take a shower in the morning . – Я принимаю душ утром.
  • We will go shopping in the evening . – Мы пойдем за покупками вечером.

Однако, the не используется в следующих словосочетаниях.

Артикль the используется с названиями столетий, исторических эпох, а также с историческими событиями. Однако артикль the не используется в словосочетаниях World War I и World War II .

  • the 21st century – 21-е столетие
  • the Renaissance – эпоха Возрождения
  • the Middle Ages – Средневековье
  • the Korean war – Корейская война
  • the Battle of Waterloo – битва при Ватерлоо
  • the Second World War – Вторая мировая война

Превосходная степень сравнения

Артикль the обязательно используется с превосходной степенью сравнения .

  • That was the best summer ! – Это было лучшее лето!
  • He’s the smartest guy around. – Он самый умный парень в округе.
  • This is the most expensive restaurant in the city. – Это самый дорогой ресторан в городе.

Some, most, none

Артикль the используется после слов some (несколько), many (много), none (ни один из), most (большинство), когда после них следует предлог of .

  • Some of the students in this class speak really good French. – Некоторые студенты в этом классе очень хорошо говорят по-французски.
  • Most of the cats don’t like swimming.
  • None of the gentlemen helped this lady. – Никто из джентльменов не помог этой даме.

Однако, если после слов some , many , most следует существительное без предлога of , то артикль the не используется.

  • Most cats don’t like swimming. – Большинство котов не любят плавать.
  • Many students prepare for exams one day before them. – Большинство студентов готовятся к экзаменам за один день до них.

Only, last, first, wrong, right, very

Артикль the используется перед словами only (единственный), last (последний), first (первый), wrong (не тот), right (тот), very (тот самый), когда они используются в качестве прилагательных .

  • She was the last person to leave. – Она была последней, кто вышел.
  • It is the first timeI eat scallops. – Я впервые ем гребешки.
  • It is the only chance we have. – Это единственный наш шанс.
  • We entered the wrong room. – Мы вошли не в ту комнату.
  • Follow me, I know the right way. – Следуйте за мной, я знаю путь.
  • You are the very person I wanted. – Ты – тот, кто мне нужен.

Нулевой артикль

Zero article (нулевой артикль) – это отсутствие неопределенного (a / an ) или определенного (the ) артикля перед существительным . В английском языке существуют определенные правила, когда артикли перед существительным не используются .

Притяжательные, указательные местоимения

Артикли не используются , когда перед словом стоят притяжательные и указательные местоимения , так как слова, указывающие на принадлежность к какой-то вещи, заменяют собой артикли. Например, my (мое), your (твое), his (его), her (ее), its (этого), this (этот), that (тот).

  • Look at her pretty smile. – Посмотри на ее милую улыбку.
  • He broke his best record. – Он побил свой лучший рекорд.
  • It’s my last chance. – это мой последний шанс.
  • Let’s watch this movie. – Давай посмотрим этот фильм.
  • I have already read these articles. – Я уже читал эти статьи.

Родовое понятие

Артикль не употребляется с существительными во множественном числе или неисчисляемыми существительными, если говорится о чем-то в целом, не подразумевая какой-то конкретный предмет. Исчисляемое существительное man как родовое понятие также не требует артикля.

  • Cats are great hunters. – Коты - замечательные охотники.
  • Women like when men make compliments. – Женщины любят, когда мужчины делают им комплименты.
  • Charles likes chocolate . – Чарльз любит шоколад.
  • I listen to music every day. – Я слушаю музыку каждый день.
  • Life is short. – жизнь коротка. (жизнь как общее понятие)
  • He lived a good life . – Он прожил хорошую жизнь. (речь про конкретную жизнь)

Цвета, напитки, блюда

Артикли не используются с названиями цветов, напитков и блюд.

  • Green is my favourite color. – Зеленый – мой любимый цвет.
  • How about a shot of tequilla ? – Как насчет шота текилы?
  • Give me a glass of milk . – Дай мне стакан молока.
  • I don’t want spaghetti . – Я не хочу спагетти.

Языки

Артикли не используются с названиями иностранных языков.

  • Sorry, I don’t speak German . – Простите, я не говорю по-немецки.
  • How do you say it in English ? – Как ты говоришь это по-английски?

Однако определенный артикль the ставится, если после названия языка следует слово language (язык).

  • The Spanish language is spoken by many people in the world. – На испанском языке говорит много людей во всем мире.
  • The Russian language is hard, right? – Русский язык сложный, правда?

Болезни

Артикли не используются с названиями болезней

  • Kate has got asthma . – У Кейт астма.
  • Now it is possible to cure cancer . – Сейчас возможно вылечить рак.

Однако артикли могут использоваться в следующих болезнях

  • (the ) flu – грипп
  • (the )measles – корь
  • (the ) mumps – свинка
  • (a ) cold – простуда

Виды спорта

Артикли не используются с названиями видов спорта и физической активности.

  • I love skiing and I do it every year. – Я люблю кататься на лыжах и я занимаюсь этим каждый год
  • Sarah does dancing every week. – Сара ходит на танцы каждую неделю.
  • Baseball is boring to me. – Бейсбол скучен для меня. (общее понятие)
  • I liked the baseball played by both teams. – Мне понравилась бейсбольная игра, сыгранная обеими командами. (конкретная игра)

Местонахождение

Артикли не используются перед словами bed (кровать), school (школа), town (город), table (стол), sea (море), hospital (больница), college (колледж), court (суд), prison (тюрьма), university (университет), work (работа как место), которые употребляются с предлогами и указывают на их функцию или цель, а не на конкретный предмет.

  • I go to bed now. – Я ложусь сейчас спать.
  • He was taken to hospital . – Его отвезли в больницу.
  • My children go to school . – Мои дети ходят в школу (учатся).
  • Jack is at work now. – Джек сейчас на работе.
  • He has already left town . – Он уже уехал из города.
  • I’m at table now, I will call you later. – Я за столом, я перезвоню тебе позже (я сейчас ем).
  • Matt decided to go to sea . – Мэтт решил стать моряком.

Однако артикли используются с данными словами, когда говорится о конкретном предмете.

  • The bed in my room is pretty old. – Кровать в моей комнате довольно старая.
  • A new school will be opened soon. – Скоро откроется новая школа.
  • Put it on the table , please. – Положи это на стол, пожалуйста.
  • The water in the sea is warm. – Вода в море теплая.
  • I went to the hospital to visit Jane. – Я пошел в больницу навестить Джейн.

Собственные имена

Артикль не используется с собственными именами, книгами, пьесами, названиями фирм, университетов, за исключением случаев, когда артикль входит в само название. Даже если артикль присутствует в оригинале, например: J.R.R. Tolkien"s «The Lord of the Rings », он все равно часто опускается в повседневной речи.

  • Prince William is going to marry this girl. – Принц Уильям собирается жениться на этой девушке.
  • He has never read Romeo and Juliet . – Он никогда не читал “Ромео и Джульетту”
  • Martin works at Apple . – Мартин работает в Эпл. (название компании).
  • I would like to go to Oxford . – Я хочу поступить в Оксфорд.
  • Ivan The Terrible loves The Beatles . – Иван Грозный любит Битлов. (артикль входит в титул и название группы).
  • The University of Toronto is really famous. – Университет Торонто очень известный.

Артикль также не ставится при использовании слова в качестве обращения.

  • Believe me, friend . – Поверь мне, друг. (обращение к другу)
  • I have a friend called Bob. – У меня есть друг, которого зовут Боб. (один из многих моих дурзей)
  • Where are you from, dude ? – Ты откуда, чувак?
  • He’s a really crazy dude . – Он реально спятивший чувак.

Артикль также не употребляется со словами home (дом), mother (мать), mom (мама), father (отец), dad (папа), когда речь идет о доме или родителях говорящего.

  • Where’s mom ? – Где (моя, наша) мама?
  • Dad bought a new car last week. – Папа купил новую машину на прошлой неделе.
  • I’m going home now. – Я иду домой сейчас.

Географические названия

Артикли не используются с названиями улиц, площадей, городов, штатов, стран, континентов, отдельных озер, островов и горных вершин.

  • Michael lives near TrafalgarSquare . – Майкл живет возле Трафальгарской площади.
  • Next week Pierre will go back to Paris . – На следующей неделе Пьер вернется в Париж.
  • It will be nice to spend our holidays in Europe . – Будет здорово провести наши каникулы в Европе.
  • I have climbed Mount Fuji once. – Я однажды забралась на Фудзияму.

Газетные заголовки

С целью экономии места, артикль часто опускается в заголовках газет, журналов и т.п.

  • Woman killed on festival. – Женщина убита на фестивале.
  • New terrorist attack! – Новый теракт!
  • President to visit France. – Президент посетит Францию.

Устойчивые обороты

Артикли не употребляются в оборотах, которые указывают на способ передвижения.

  • He travels by bus . – Он путешествует автобусом. (автобус как общее понятие транспортного средства)
  • The bus has driven away. – Автобус уехал. (речь о конкретном автобусе)

Артикли не используются в предложных оборотах и и глагольных выражениях

  • by chance – случайно
  • by day – днем
  • by heart – наизусть
  • by mistake – ошибочно
  • day after day – день за днем
  • day by day – изо дня в день
  • in conclusion – в заключение
  • in debt – в долгу
  • in fact – действительно
  • in mind – мысленно
  • in trouble – в беде
  • on board – на борту
  • on deck – на палубе
  • on sale – в продаже
  • to declare war – объявлять войну
  • to drop anchor – бросить якорь
  • to keep house – вести хозяйство
  • to lose sight of – потерять из виду
  • to make haste – торопиться
  • to make use of – использовать
  • to take care – заботиться
  • to take part – участвовать
  • to take place – происходить, иметь мес то​

Артикли в английском языке a/an и the указывают на степень определенности предмета в данном контексте или в общем. В русском языке они, как служебные слова, отсутствуют и с английского не переводятся, но иногда могут «встречаться» во фразах типа: «Я знаю одну девушку. Эта девушка учится в нашей школе.» Или: «Один мальчик очень любил читать. Нашел этот мальчик однажды одну очень интересную книгу...»

Поэтому на интуитивном уровне порой мы также употребляем слова «один/ одна/ одно/ одни», когда первый раз упоминаем о предмете, и «этот/ эта/ это/ эти» при повторном его использовании в речи. Особенно часто это можно встретить в сказках: «Жил-был один старик...»

Употребление артиклей в английском языке

Правильное употребление артиклей в английском языке часто вызывает сложность. Существуют, конечно, правила использования тех или иных артиклей - а/ an, the, нулевой артикль , но поскольку носители языка доверяют, прежде всего, своей интуиции и логике, то, поставив себя на их место и попробовав мыслить как они, мы могли бы существенно облегчить задачу.

Что же представляет собой эта определенность / неопределенность?

I have bought a dog. - Я купил собаку. В данном контексте Вы впервые говорите о собаке, под этим подразумевается «какую-то собаку, одну из многих», слушателю пока не ясно о какой конкретно собаке идет речь, поэтому в этом примере употребляем неопределенный артикль -а .

The dog is very cute. - Собака очень милая. Теперь Вы уже говорите о «конкретной собаке - той, что Вы купили. Слушатель уже понимает, что речь идет именно о вашей собаке, поэтому здесь уже определенный артикль -the . Другими словами, как в «бородатом» анекдоте об английском для «новых русских»: артикль -а - означает «типа», а -the - «конкретно», т. е. какой-то один из многих или конкретный пример.

Таблица артиклей в английском языке

Систематизировать всё выше сказанное поможет таблица артиклей в английском языке .

The

Предмет упоминается в данном контексте повторно: I have an interesting idea. У меня есть интересная идея. Wow, tell me about the idea, please! Уау, расскажи мне об этой идее, пожалуйста.)
Предмет или лицо единственное в данной обстановке: The actress is on the scene. Актриса находится на сцене. (на определенной сцене)
Перед существительным стоит порядковое числительное: He is on the second floor. Он на втором этаже.
Перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени: She is the most beautiful girl, I`ve ever seen. (Она самая красивая девушка, которую я когда-либо видел.
Существительное обозначает вещество в определенном количестве или определенном месте, в данной обстановке: Pass me the salt, please. Передай мне соль, пожалуйста.
Where is the water? Где вода?
Существительное единственное в своем роде:> the sun, the moon, the sky, the universe, the earth
С названием стран, включающими такие слова как republic, union, kingdom, states, emirates, а также с названиями стран во мн.ч.: the German Federal Republic
the United Arab Emirates
the Philippines
Перед названиями океанов, морей, рек, горных цепей, групп островов, пустынь: the Atlantic, the Pacific ocean, the Nile, the Bahamas, the Alps
Со сторонами света The South, the North
Существительное обозначает целый класс предметов: The giraffe is the tallest animals. Жираф – самое высокое животное.
После слов one/some/many/most/both/all of Some of the mistakes are very bad.
Некоторые из ошибок очень грубые.
Перед семейной фамилией во мн.ч.: The Smiths have moved to another town. Смиты переехали в другой город.

A/An

При первом упоминании о предмете: A man is waiting for you. Вас ждет мужчина. (какой-то)
Если речь идет о неопределенном количестве: I can bring a coffee to your friend. Я могу принести кофе твоему другу.
С названиями профессий: He is an engineer. Он инженер.
В именной части составного сказуемого: She is a smart girl.
При принадлежности предмета к классу однородных предметов: There is a bee in the cup. В чашке пчела. (а не муравей).
В устойчивых сочетаниях типа: what a..
a little
a few
a lot of
as a rule
as a result
for a while
to be in a
to have a
to see a
there is a
What a lovely day!
I`d like to say a few words.
I have a little free time.
I have a lot of friends.
Перед словами such, quite, rather, most (в значении «очень»): He is quite a young man. Он довольно молодой человек.
Если можно заменить артикль словом «один». : There is a flower in the garden.
Там есть цветок в саду.
Там есть один цветок в саду.

Нулевой артикль:

Перед существительными с определениями (местоимения, числительные, имена собственные в притяжательном падеже.): My mother works here. Моя мама работает здесь.
Tom`s bag. Сумка Тома.
При обобщении во мн.ч. перед исчисляемыми существительными: Apples are my favorite fruits.
Яблоки - мои любимые фрукты.
Перед существительными в качестве определения: guitar lessons – уроки игры на гитаре
Перед названиями стран, континентов, городов, улиц: Germany, Poland, London, Hyde Park, High Street
Перед абстрактными (неисчисляемыми) существительными: This is important information. Это важная информация.
Перед именами и фамилиями людей: His name is Lee.
В сочетаниях наречного характера: for breakfast, at lunch, to dinner, at night, by bus, on sale, in fact, from time to time, from school, to work, at work, from work…

Если по теме артикли в английском языке у Вас все еще остались вопросы - разобраться Вам поможет Double You Studio - школа английского языка в Киеве (пригород, Вишневое, Софиевская Борщаговка, Боярка, Петровское).

Обычно артикли на русский язык не переводятся. Однако в редких случаях контекст требует перевода неопределенного артикля словами какой-то, любой , один (из) , а определенного — тот (самый) или этот (самый):

She murmured a name and the name was not John. — Она прошептала какое-то имя , и имя это было не Джон.

Рассмотрим три случая: когда перед существительным употребляется неопределенный или определенный артикль, и когда он не употребляется.

Неопределенный артикль

Неопределенный артикль а (an) произошел от числительного one (один) , поэтому он употребляется только с существительными в единственном числе .

При изменении единственного числа на множественное артикль опускается, а если подразумевается некоторое количество, тогда вместо артикля ставится местоимение some:

Give me a book. — Give me books.
Give me an apple. — Give me some apples.

Неопределенный артикль имеет вариант а , если стоит перед существительным, начинающимся с согласной: a s tudent; и вариант an — перед существительным, начинающимся с гласной: an a pple.

Существительное с неопределенным артиклем представляет собой название предмета вообще, а не название конкретного предмета. Например a student вызывает представление о студенте вообще, то есть об учащемся высшего учебного заведения, но не об определенном лице.

Значение неопределенного артикля можно выразить в русском языке такими словами как один, один из, какой-то, какой-нибудь, некий, всякий, любой, каждый .

Правила употребления

Когда перед существительным по смыслу можно подставить какой-то , любой , один из:

There is a pen on the table. — На столе лежит (какая-то неопределенная) ручка (одна из класса ручек).
A child can understand it. — (Любой) ребенок может это понять;

Когда сохраняется значение один:

Wait a minute! — Подождите (одну) минуту!

Неопределенный артикль употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе . Во множественном числе не употребляется, иногда заменяется неопределенными местоимениями some (несколько) any (любой, всякий).

Если перед существительным есть определение, то артикль ставится перед этим определением: a story (рассказ) an interesting story (интересный рассказ).

Определенный артикль

Определенный артикль имеет единственную форму the и произошел от указательного местоимения that (тот). Он употребляется с существительными, как в единственном, так и во множественном числе.

Артикль the произносится двояко:

  • [ðǝ] перед существительными, которые начинаются с согласной буквы: the student [ðǝˊstju:dǝntJ;
  • [ðɪ] перед существительными, которые начинаются с гласной: the evening [ðɪˊɪ:vnɪη].

Определенный артикль употребляется:

Когда перед существительным по смыслу можно поставить этот (самый) или тот (самый):

That is the house that Jack built. — Вот (тот) дом, который построил Джек.

Перед существительными, единственными в своем роде:

the sun — солнце;
the moon — луна.

Перед прилагательными в превосходной степени:

the cleverest boy — самый умный мальчик;
the most difficult question — труднейший вопрос.

Отсутствие артикля

Неопределенный артикль не используется: перед существительными во множественном числе : an article — articles .

Существительными вещественными, неисчисляемыми : water (вода), salt (соль), tea (чай) — существительные которые нельзя посчитать, например нельзя сказать: три воды.

Артикль не ставится перед существительным, когда оно употребляется в абстрактном значении :

Man is the head but woman is the neck. — Мужчина — голова, женщина — шея.

Поэтому чаще всего без артикля употребляются имена существительные абстрактные и вещественные. Но если эти существительные употребляются в некотором конкретном значении (как часть вещества, оттенок чувства, некое качество явления), то они употребляются с определенным или неопределенным артиклем в соответствии с вышеприведенными правилами:

Light was coming into the room from somewhere. — Свет проникал откуда-то в комнату.
Soon he saw a light in the distance. — Вскоре он увидел вдалеке какой-то свет.
The light was faint and uncertain. — Этот свет был слабым и неопределенным.
You may buy butter and bread in a shop. — Вы можете купить масло и хлеб в любом магазине.
The butter was bought in the nearest shop. — Это масло было куплено в ближайшем магазине.
A coffee without bread can never serve as breakfast. — Любой кофе без хлеба не может служить завтраком.

Даже имена собственные подчиняются этим правилам:

Is that the John I knew many years ago? — Неужели это тот самый Джон, которого я знал много лет назад?
Florence will never, never, never be a Dombey. — Флоренс никогда не станет одной из Домби.

Употребление артиклей с другими определителями

Неопределенный артикль употребляется после слов such — такой, rather — довольно, quite — совсем, as — в качестве, а также после what (в восклицательных предложениях) и half — половина:

What a nice day! — Какой прекрасный день!
It’s rather a long way to the village. — До деревни довольно далеко.

Определенный артикль употребляется:

После

  • местоимений both — оба и all — все:

All the stories were interesting. — Все рассказы были интересные.

  • словосочетаний most of — большинство, some of — некоторые, many of — многие, none of — никто из:

Most of the gentlemen looked angry. — Большинство джентльменов выглядели сердитыми.

Перед словами: same — тот же самый, wrong — не тот, right — тот, very — именно тот, only — единственный, next — следующий, last — последний:

You are the very person I wanted. — Вы именно тот человек, который мне нужен.

Если слово next употребляется в значении будущий , a last — прошлый , то они употребляются без артиклей и предлогов.

Сравните:

What is the next question? — Каким будет следующий вопрос?
I"ll come here next year. — Я приеду сюда в будущем году.

Обратите внимание!

С другими определителями — такими, как притяжательные и указательные местоимения , а также отрицание no артикли не употребляются:

There is no book on the table. — На столе нет книги.
She puts on her hat and coat. — Она надевает шляпу и пальто.

Употребление артиклей с именами собственными

Имена собственные употребляются либо с определенным артиклем, либо без артикля. Изучите следующую таблицу:

Семантическое поле

С артиклем the

Без артикля

Водные пространства

Реки, моря, океаны, проливы, заливы — The Thames, the Atlantic Ocean, the Black Sea, the English Channel

Озёра — Lake Ontario

Горные системы — The Urals

Отдельные вершины — Everest

Группы островов — The Bermudas

Отдельные острова — Sumatra

Названия континентов, частей света, мысов — Eurasia, Europe, Cape Horn

Государства

Названия государств, имеющие в составе слова, обозначающие государственное устройство — Union, State, Republic, Kingdom:

The United States of America,

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,

The Republic of France

Названия государств без обозначения государственного устройства — America, Great Britain, France

Печатные издания

Издающиеся в англоговорящих странах -

Издающиеся во всех других странах — Moscow News

Целой семьи -

The Smiths — Смиты. The Petrovs — Петровы

Одного человека — Smith, Petrov

Названия

Гостиниц, судов, самолётов — The Metropol,

Названия улиц, площадей, городов -

Trafalgar Square,

Исключения: The Hague — Гаага, The Netherlands — Нидерланды, The Crimea — Крым, The Ukraine — Украина, The Caucasus — Кавказ, The Congo — Конго, The Strand — Стрэнд (улица в Лондоне).

Правила употребления артиклей a, an и the в английском языке

Давайте вместе еще рассмотрим примеры и закрепим правила употребления артиклей в английском.

Неопределенный артикль

Неопределенный артикль употребляется перед существительным, когда оно только называет предмет, классифицирует его как представителя определенного рода предметов, но не выделяет его конкретно.

a table — какой-либо стол (именно стол, а не стул) a chair — стул.

При упоминании предмета или лица впервые

That"s a pretty girl. — Красивая девушка.

В обобщающем значении: существительное с неопределенным артиклем в этом значении обозначает: любой, всякий.

A cow gives milk. — Корова (всякая) дает молоко.

С профессиями:

My Dad is a Doctor. — Мой папа — врач.
She"s an architect. — Она архитектор.

С некоторыми выражениями количества:

a pair — пара, a little — немного, a few — несколько.

В восклицательных предложениях: перед исчисляемым существительным в единственном числе стоящим после слова what (какой).

What a beautiful day! — Какой чудесный день!
What a pity! — Как жаль!

Употребление определенного артикля

Определенный артикль ставится в том случае, если предмет или лицо, о котором идет речь, известны и говорящему, и слушающему (из контекста, окружающей обстановки или как ранее упоминавшиеся в данной речи).

It is a chair — это стул
The chair is at the table — стул стоит возле стола

Попробуйте подставить слово тот или этот перед существительным. Если смысл высказываемого не изменится то, перед существительным надо ставить определенный артикль, а если изменится, то перед существительным в единственном числе (если оно исчисляемое) ставится неопределенный артикль, а перед существительным во множественном числе — не ставится вообще.

Повторно упомянутый , когда из предыдущего текста ясно, о чем речь:

The girl was beautiful. — (Эта) Девушка была прекрасна.

Ясный по ситуации , когда понятно, что/кто имеется в виду:

The lesson is over. — Урок окончен.

Имеющий индивилизирующее определение , то есть определение, выделяющее это лицо или предмет из ряда им подобных.

  • Определение, н азывающее признак :

This is the house that Jack built. — Вот дом, который построил Джек

  • Выраженное прилагательным в превосходной форме

This is the shortest way to the river — Это самый короткий путь к реке

  • Выраженное порядковым числительным

He missed the first lecture. — Он пропустил первую лекцию

  • Определение, выраженное именем собственным

the Bristol road — дорога в Бристоль.

  • Определения, выраженные словами:

The next stop is ours. — Следующая остановка наша.

Перед существительными единственными в своем роде:

the sun — солнце
the moon — луна
the Earth — Земля
the floor — пол (один в комнате)
the sea — море (единственное в данной местности)

Перед прилагательными и причастиями, превратившимися в существительные, со значением множественного числа:

the strong — сильные, the old — старики, the young — молодежь,

Отсутствие артикля (нулевой артикль)

Если перед существительным есть местоимение или существительные в притяжательном падеже.

My room is large — Моя комната большая.

Существительное употребляется без артикля во множественном числе в тех случаях: Когда в единственном числе перед ним стоял бы неопределенный артикль :

I saw a letter on the table. — Я увидел письмо на столе.
I saw letters on the table. — Я увидел письма на столе.

Неисчисляемые вещественные существительные.

water вода, milk молоко, chalk мел, sugar сахар, tea чай, snow снег, grass трава, wool шерсть, meat мясо и другие.

Неисчисляемые абстрактные существительные (отвлеченные понятия).

weather погода, music музыка, power сила, knowledge знание, art искусство, history история, mathematics математика, light свет, love любовь, life жизнь, time время
I like music — Я люблю музыку.

Но при этом с неопределенным артиклем могут употребляться некоторые абстрактные существительные, выражающие разновидность качества, состояния.

He got a good education. Он получил хорошее образование.

В английском языке перед существительными во множественном числе может стоять определенный артикль, местоимение some (any) или определитель может отсутствовать.

Если перед русским существительным можно по смыслу поставить одно из слов: несколько, некоторое количество, какие-то, какие-нибудь перед соответствующим существительным в английском предложении стоит местоимение some (any).
Если перед русским существительным нельзя поставить ни одно из этих слов то перед соответствующим существительным в английском предложении определитель отсутствует.

I bought some apples yesterday — Я купил яблоки вчера (несколько , некоторое количество яблок)

Похожие публикации